|
약 13억 명이 사용하는 6,359개 언어로는 아직도 성경 번역이 완성되지 못했다. 이 중 단편조차 번역되지 못한 언어도 4,015개에 달한다. 현재 전 세계 성서공회들이 약 400개 이상의 언어에 대한 성경 번역 사역을 진행하고 있다. 함께 발표된 ‘2014년 세계 성서 반포 현황 보고서(The Scripture Distribution Report 2014)’는 작년 한 해 반포된 성경전서의 수는 3,390만 6,212부이고, 단편복음은 4억 2,819만 2,173부다. 이는 2013년에 비해 약 180만 부 가량 증가한 수치다. 가장 높은 반포율을 보인 지역은 아메리카 대륙으로, 이 지역은 지난 5년간 반포율이 눈에 띄게 증가했다. 특히 브라질이 해당 지역 총 반포량의 절반을 차지했다. 최근 미국과 관계를 회복한 쿠바도 교회가 급격히 성장하면서 성서 반포율이 증가하고 있다. UBS가 쿠바에서 진행 중인 ‘백만 권의 성경 프로젝트’를 통해, 전년 대비 약 4배의 성경전서가 반포됐다. 10년간 반포량이 꾸준히 늘고 있는 아프리카에서는 ‘작은 국가들’의 성장이 돋보였다. 중앙아프리카공화국의 경우 2010년 9,000권이던 성경전서 반포량이 2014년 29,000부로 3배 넘게 증가했다. 유럽과 중동도 신·구약전서 반포량이 빠르게 증가하고 있다. 전쟁으로 열악한 상황의 시리아에서는 전쟁 이전인 2010년 대비 5배 이상의 신약전서가 반포됐다. 전 세계에서 가장 인구가 많은 아시아 지역에서는 2013년과 2014년 사이 반포량이 6% 증가했다. 2010년에 비해 인도는 22%, 중국은 10%, 미얀마는 무려 45%가 각각 증가했다. (매일종교신문 www.dailywrn.com 제휴기사) <저작권자 ⓒ 뉴스다임 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
|
많이 본 기사
종교/문화 많이 본 기사
|
개인정보취급방침 ㅣ 회사소개 ㅣ 윤리강령 ㅣ 인터넷신문윤리강령 ㅣ 청소년보호정책 ㅣ 기사제보 ㅣ 보도자료 ㅣ 기사검색
등록번호: 서울-아02107 ㅣ등록년월일: 2012년 5월 8일ㅣ제호: 뉴스다임ㅣ발행인: 안재형ㅣ편집인: 오경애ㅣ발행소: 서울특별시 강남구 강남대로 156길 12, 4층 F45호(신사동, 다복빌딩)ㅣ대표전화: 02-6272-1700 팩스: 02-6499-1702 ㅣ E-mail: newsdigm@naver.com
Copyright ⓒ뉴스다임 All rights reserved.
■「열린보도원칙」 당 매체는 독자와 취재원 등 뉴스이용자의 권리 보장을 위해 반론이나 정정보도, 추후보도를 요청할 수 있는 창구를 열어두고 있음을 알려드립니다. 고충처리인 오경애 02-6272-1700 newsdigm@naver.com
